•La primera audiencia entre SME y los 3 miembros finaliza
•El representante de SM, Kim Young Min expresa sus sentimientos sobre el interés en ofrecer un nuevo contrato a los tres miembros
•El juez que esa encargado del juicio aconsejo “Una vez que el contrato sea cambiado los 5 miembros pueden volver a tener actividades.”
La audiencia pública relacionada al contrato de exclusividad a traído la disputa entre SME y Micky Yoochun, Xiah Junsu y Youngwoong Jaejoong por fina a tomado lugar. El representante legal de SM y el representante del trío de TVXQ asistieron a la corte del distrito de Seoul el 7 de mayo alas 5p, para proceder con el caso que tomo lugar el mes pasado sobre la interrogante de la existencia del contrato exclusivo.
Pero, el 7 de mayo en la audiencia ambas partes fallaron en reducir las diferencias ya que ambas partes sostuvieron sus posiciones.
La parte de SM declaro “Comparado a otras agencias domesticas, no ha nada irracional sobre la división de ganancias de TVXQ,” y las condiciones del contrato de exclusividad concernientes a la distribución de ganancias no debería ser un problema tan grave para el trío de TVXQ. Por otra parte, los 3 miembros de TVXQ sintieron que la “distribución de tiempo y ganancias entre TVXQ y SM a llegado a un punto donde es irracional,”
Por ahora, ambos SME y los tres miembros no tienen intenciones de llegar a un acuerdo, Sejon también menciono “Debido a esto, la distancia de confinase que los tres miembros tiene a SM se a hecho mas grande” y “Los tres miembros no podrán confiar de nuevo en SM.”
el representante de SM declaro “Como socios, esperamos poder restablecer la confianza entre nosotros, comparado a otros artistas domésticos que tienen un novel similar al de TVXQ, mientras que la remuneración sean menores, definitivamente no son desfavorables para ellos.”
El representante de SM declaro que “Si ofrecemos un nuevo contrato, podemos disminuir 2 años del contrato original de 12 e incrementar las distribución de ganancias de un 10% a un 15%.”
La corte:
La corte afirmo que ambas partes están “enfatizando las causas de pérdida, envés de la posibilidad de un acuerdo.”
En referencia a la petición hecha a la corte de detener la efectividad del contrato de exclusividad, el juez Choi Sung Joon, que presidio en la primera ronda de la demanda, a aconsejado muchas veces que “Una vez que el contrato haya sido cambiado los 5 miembros pueden tener actividades de nuevo.” Aunque el representante legal del trío de TVXQ a expresado fuertemente que “No hay posibilidad de que los tres miembros vuelvan a trabajar con SM en el futuro” debido a los numerosos consejos del juez Choi, parece ser que la corte tiene las esperanzas de que ambas partes cambiaran su posición.
El juez Choi dijo que SM a estado activamente tratando de llegar a un acuerdo. Al mismo tiempo, el aconsejo que “SM trate de hacer una nueva forma de contrato, el acortar el contrato de 13 años a 10 no es algo significante. Esperemos que ellos vengan con una nueva clase de contrato.” El represéntate legal de SM respondió positivamente diciendo “ellos están teniendo una discusión interna” sobre ese tema. El represéntate legal de los tres miembros también ha expresado una forma de compromiso al decir que “Si el nuevo contrato es sincero, confirmaremos la opinión de los tres miembros.
Se espera que la audiencia publica continué a finales de este mes.
Sources: NoCut News Korea, Asia Economic News Korea, Naver News, HEY!JJ 1, HEY!JJ 2, XiahSun, JoongAng Ilbo China
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com+ TVXQ Honduras
No comments:
Post a Comment