Monday, January 12, 2009

Mensaje de TVXQ para las Cassiopeia


Aun recuerdas esas palabras?

Para: Cassiopeia
De: TVXQ

A veces realmente me gustaría ser el novio de todas,
Porque quiero escuchar todas las palabras que tienes que decir.
La palabra “Música”
A llevado a mi vida, esperanza, amor y cada miembro de TVXQ respiran juntos sin egoísmo.
Realmente quiero decir gracias.
Somos cantantes,
I desde ahora en adelante, nos vamos a esforzar aun más para presentarles mejores canciones.
Ya sea el viento, la lluvia o la nieve
Cualquier clase de día que sea,
Cuando estamos en el escenario, sentimos
Que tan bendecidos somos de pasársete tiempo junto.
Tu posición es muy importante.
Una gran posición un gran sentimiento,
No podría desear nada mejor.
Tu realmente no puedes llorar,
Vimos a algunas fans llorando abiertamente en nuestro showcase,
Siempre que vemos estas escenas
Nos rompe el corazón a nosotros.
Nuestro tiempo con cada una de ustedes
Es muy precioso.
El periodo que estuvimos juntos, por favor recuerden que nosotros los hemos apreciado a cada uno de ustedes así que queremos decirles gracias otra vez.
No sabemos como les vamos a pagar el amor que nos han dado.
Además de nuestros corazones agradecidos no hay otra manera.
Extrañamos a cada una/uno de ustedes.
Gracias por esperar por nosotros,
No nos hemos visto desde hace mucho tiempo, las extrañamos mucho.
Así que gracias a todos por su amor,
Estamos trabajando mucho,
Para poder estar dond estamos hoy
Para mostrarles los mejor de cada uno en el escenario.
Gracias
Por favor déjenos ver globos rojos, o por favor apóyenos.
Cuando estemos cansados dénos fuerzas.
Las mentiras se pueden hacer verdades
Las verdades e pueden convertir en mentiras
Lo que no puede cambiar es la confianza que nos tenemos.
Todos ustedes como al princpio
No vacilen
Crean en TVXQ.
Realmente les queremos decir lo agradecido que estamos,
Hay muchas cosas que queremos decir.
Ha pasado mucho tiempo, por donde empezamos?
Esto es desde nuestros corazones.
Perdón por hacerlas esperar tanto tiempo;
Perdón por hacerlas extrañarnos tanto;
Somos las personas más felices de este mundo porque tenemos su amor.
Somos extremadamente bendecidos.
Las/Los extrañamos tanto como ustedes nos extrañan
No es un largo periodo pero tampoco fue corto
Pero el año y 7 meses de su espera
Es la razón del porque podemos estar en el escenario otra vez.
La reciente reunión de Cassiopeia
Siempre tendrá un lugar en mi corazón.
Quiero siempre crear hermosos recuerdos contigo.
Este es mi deseo (Changmin)
Ha pasado mucho tiempo,
Han esperado por mucho tiempo.
Envés de querer agradecerles la espera
tengo mas ganas de pedirles perdón.
Perdón y gracias.
La felicidad que no se puede ver pero solo se puede sentir en el corazón.
Cada una de las palabras que tenemos para ustedes, están allí porque eres tu quien haces a TVfXQ.
Aunque sea 1 año o 10 años, para no dar nuestra presente posición, vamos a esforzarnos para reescribir la historia, véanos lograr los que los demás han fallado en lograr. Creen en nosotros? Nosotros creemos en ustedes. Las amamos.
Aunque hemos compartido muchas felicidades,
Pero no es la clase de gozo que tenemos ahora el que importa.
En simple, Lo que Yo Yoochun quiero
No es ser un cantante exitoso,
Pero un estudiante normal.
De esta manera podría sentir el amor que me han dado, seria muy feliz.
Después de aprender lo que la confianza es, una vez e sentido amistad y un corazón amoroso.
Realmente quiero tomar tus manos heladas,
Tu sabes mis intenciones verdad?
Esta muy helado y aun así ustedes nos están dando su apoyo,
Las fans que siempre nos han estado esperando
Estoy agradecido pero también quiero pedir disculpas.
Es difícil ponerlos en palabras como realmente me siento.
Pero a cada una de ustedes, gracias, enserio. Despues de acpertar este amor
Nos vamos a esforzar para convertirnos en personas que merecen tal amor.
Lo que sea que estamos pensando,
Es lo mismo en todos lados
Solo podemos pensar de nuestra perspectiva.
Cuando estábamos en Japón, realmente las extrañamos.
Perdón por haberlas hecho esperar.
Vamos a aceptar todas las cosas negativas que las personas han dicho sobre nosotros, lo único que podemos decir es perdón.
Por favor no digan que nos van a olvidar, no digan que ya no nos van a esperar.
Por favor esperen por nosotros.
Lo mas hermoso en este mundo es poder amar el amor que envidias.
Justo ahora, nosotros somos las personas mas hermosas de este mundo verdad?
Las amamos.
Para serles sincero, estoy aterrorizado
Tengo miedo de que me alejare más y más de Cassiopeia.
Pero seremos capases de superar todo
Porque nuestros corazones están conectados.
Si me enamoro de alguien a quien amo,
Siempre estaremos juntos.
En el futuro, ya sea matrimonio, tener hijos o solo el estar ocupados
Que no tenemos tiempo libre,
Por favor extráñenos.
Lo prometen?
Quiero siempre estar a su lado,
Ahora rían y lloren hasta que su corazón este feliz.
Nos volveremos a ver mi amor.


Credits: yunho-sshi

No comments: