Friday, January 23, 2009

Jaejoong entrevista GQ




Como un icono cultural, los estudiantes en las escuelas aprenderán sobre TVXQ en las escuelas. Como quieres ser recordado en los libros de historia?

Jaejoong: Hmm. Hero Jaejoong trae la paz mundial.


Paz mundial?

Jaejoong: No haría eso que los libros de historia fueran un poco divertidos?


Por todo el mundo las estrellas hacen muchas cosas buenas por Edmundo. Ellos ayudan a los niños en África o se unen a campañas de calentamiento global. Que es lo que Hero Jaejoong a hecho para ayudar a la paz mundial? (existir lol)

Jaejoong: He pensado sobre eso, pero nunca e actuado. Anteriormente en un concierto en Japón, cuando estaba en el escenario grita “Alto al calentamiento Global!”


Crees que fue efectivo?

Jaejoong: Si TVXQ fuera un poco mas poderoso, muchas personas tomarían inveteres en lo que tenemos que decir.


Ya que el rango de las estrellas se hace gracias al amor de las fans, tienes que hacer mas cosas buenas.

Jaejoong: e escuchado que si donas 200,000 wons los niños de África pueden comer por una semana. Quiero hacer algo así. TVXQ si dona, pero quiero hacer algo personal. En mi opinión el medio ambiente se esta contaminando por culpa de Junsu.


Xaih Junsu?

Jaejoong: El usa mucho spray


Te vi comiendo jjan jang Hyun. Era nada pero fue fascinante.

Jaejoong: También comemos jja jjang. Las fans probablemente nos vieron comer esto.


Tu pareces ser el mas sensible de los 5. tus expresiones faciales parase que dijeran “Déjenme solo”

Jaejoong: Para nada


Tuve ensueño de que estaba fugando futbol contigo. Eso de seguro no pasaría aunque viviera 100 años.

Jaejoong: Como lo sabes? Que tal si nos reunimos el domingo y jugamos un poco. Me gusta el futbol también. Anoche vi el juego Man u.


Enserio? Como crees que Park Ji Sung jugo? Que puntaje le darías?

Jaejoong: 9 puntos. El es muy bueno. Y el ayuda a sus compañeros de equipo a contraatacar mejor.


Quieres conocer a Park Ji Sung, como las fans te quieren conocer?

Jaejoong: Junsu y Yunho van a la misma universidad que el. Si ellos van a conocerlo les diría que me consigan su autógrafo.


Pero no creo que tu juegues deportes muy seguido, porque eres caro. Ya que no te puedes lastimar, su compañía los detiene de jugar deportes?

Jaejoong: Anteriormente estaba bailando y me lastime y tuve que operarme. Después de que me mejore estaba jugando cuando choque con otra persona y me volví a lastimar. Desde entonces un juego muchos deportes.



Escuche que tuvieron unas vacaciones de 10 días

Jaejoong: Visite a mis padres, y mis amigos no tenia nada mas que hacer así que compuse.


Había alguien contigo?

Jaejoong: No. Yo fui solo a mi casa


Que carro tienes?

Jaejoong: Te digo si no lo escribes


Pero no es nada!

Jaejoong: Aun así…


Como es que te movilizas? Que tal si te secuestran?

Jaejoong: E sido parte de TVXQ por mucho tiempo, así que soy bueno en escaparme sin que nadie se de cuenta.


Creo que las fans saben todo sobre ustedes. Escriche que hasta saben sus horarios.

Jaejoong: Ellas probablemente no saben cuantas camas hay en nuestro cuarto.


Repentinamente tengo la curiosidad. Ya que hay 5 miembros hay 5 camas?

Jaejoong: tres


Entonces los 5 miembros duermen en 3 camas?

Jaejoong: Un manager y 2 miembros comparten un cuarto. En el otro cuarto Junsu duerme solo. Y hay otro cuarto, y otro manager duerme allí…. Yo duermo en el suelo de la sala. (OMO ganan como mas de 1 millón al año y duerme en el suelo!!que es esto!!)


Dejan que el cantante duerma en el suelo y el manager en la cama?

Jaejoong: Me gusta la sala. Me gustan los espacios abiertos y los suelos. Y como las personas están caminando me despierto tranquilamente en la mañana.


Debido a la capa de ozono creí que es lo mejor dile dices a Junsu que use menos spray. No estas presionado por el ”Hero” antes de tu nombre?

Jaejoong: En realidad no. Porque esta mostrando mi determinación por convertirme en un héroe. Changmin quiere ser el mejor por eso es que es MAX: pero honestamente cuando fuimos a America fue un poco vergonzoso.


Te presentaste como Hero Jaejoong en America?

Jaejoong: le quite el Hero. Porque es raro si tienes cosas así antes de tu nombre. Y es divertido que me tenga que presentar como hero. Cuando por primera vez llegamos a Japón, yo me presentaba solo como Jaejoong. Pero las fans me llamaban Hero primero. Ahora en China, Taiwán, naturalmente me presento como Hero Jaejoong.


Tienes el amor de las fans, y tu agencia es uy buena contigo también. Hay algo que haga falta en tu vida?

Jaejoong: La vida universitaria. Realmente quería ser parte de reuniones. Cuando estoy bebiendo con mis amigos hay ocasiones en que conocemos mujeres. Y eso es divertido. Ellas me tratan como una persona normal sin toda el Hero Jaejoong.


A tu edad conocer personas nuevas es muy divertido.

Jaejoong: Si, pensándolo. Me gusta presentar a las personas también. Ha Dong Gyun Hyung y Tabloo Hyung no se conocías al principio, pero yo los presente. Ahora ellos son mejores amigos. Ellas son unidas ya que yo los presente.


Le deberías de presentar una chica mejor

Jaejoong: Usualmente estoy con hombres. Aun cuando bebo, nueve de los 10 son hombres. Si estoy con una mujer siempre es así


Que es lo que “Siempre es así” significa?

Jaejoong: Tu hablas y las cosas asi. Como… inconcientemente todo se vuelve sobre ellas (cuando sale a beber con mujeres). Me gusta hablar con las personas. Así que usualmente no llamo a chicas cuando estoy bebiendo. Es porque no tengo interés en las mujeres? Excluyendo a las del staff, solo tengo el número de 3 celebridades.


Me estas dando curiosidad, porque dices eso?

Jaejoong: Te puedo decir la respuesta a tu pregunta si no la escribes.


Que es eso?? Eres muy sospechoso.

Jaejoong: Pero parece que a pasado mas de miles de años desde que le hable a ellas tres.


En el pasado, los Ídolos no podían ser comparados a las grandes estrellas. Las grandes estrellas estaban separadas. Pero ya no es así. Seria muy difícil si te pregunto sobre el cambio en la generación?

Jaejoong: A medida de que el tiempo pasa los ídolos se hacen mejores, y sus actividades se hacen más grandes también. Así que creo que es por eso que nos dan mas amor.


Que es lo que crees sobre el prototipo de “Ídolo”?

Jaejoong: No es malo. Depende de cómo las personas piensen de el. Definitivamente hay respuestas negativas. Pareciera que fuera para niños inmaduros pero la imagen esta cambiando ahora.


Eres muy sincero. Este podría ser otra manera de verlo.

Jaejoong: me gusta leer el periódico. Viajamos mucho en avión y durante los viajes leo el periódico. Soy un fan de Joong Ang II Bo. No se si todos son iguales, pero ellos tienen lamedor calidad en papel y siempre la portada es la mejor para mis ojos.


Hay algún articulo que recuerdes?

Jaejoong: Me acuerdo de un artículo que leí que decía que podría haber una guerra porque Kim Jung II estaba enfermo. Y haba otro sobre la USFK “Fuerzas de los estado unidos Corea”. Al principio no me gustaba la idea de que hubieran solados americanos en Corea. Pero después de leer el artículo, me relajo el hecho de que hubiera soldados americanos en Corea. Porque si hubiera una guerra creo que ellos estarían de nuestro lado.


Crees que te irías de voluntario al ejercito si hubiera una guerra?

Jaejoong: Creo que tendría mucho miedo si fuera parte de la situación. Si ellos me dicen que vaya, yo iría.


No crees que hay cosas que puedes hacer allí? Eres un Hero

Jaejoong: Haría algo. Ya sea peleando o haciendo presentaciones para los soldados para apoyarlos. Pero! Las preguntas así son difíciles de contestar porque voy a recibir comentarios de odio si cometo un pequeño error.


Como que comentarios?

Jaejoong: Cosas como “No vas a ir al ejercito?!” Yo voy a ir al servicio militar.


Ya que TVXQ son ídolos que afectan en las cosas que hacen. Si fueras al ejército como el hombre que eres todas las fans te aludirían. Aunque se les ropa el corazón. Pero crees que es afectivo?

Jaejoong: Loe pensado. Y creo que si tienes afecto serás capas de ganar dinero y honor. Pero no puedes tener ambos a la misma vez. Si me dicen que escoja a uno escogería mi honor. Por 5 años todo el nombre que TVXQ se a ganado, y hemos trabajado mucho para poder ganarnos ese nombre esa es la verdad.


En que pasases quisieras que creciera la notoriedad de TVXQ?

Jaejoong: Aun es Asia. Y aun tenemos que esforzarnos más en Japón. Solo somos un cuerpo y no hay suficiente tiempo. Cuando vamos al extranjero, otros artistas se esfuerzan mucho y lo puedes ver. Cuando ellos ganan popularidad poco a poco nuestra notoriedad se nos esta siendo quitada. Tenemos que ser más fuertes.


Que es lo que Hero va a estará haciendo cuando tenga 80?

Jaejoong: No lo se solo repensado hasta los 40


Que vas a estar haciendo cuando tengas 40?

Jaejoong: Creo que TVXQ va a seguir junto. Y no me importaría trabajar en una oficina.


Crees que serás TVXQ cuando tengas 80. Eso hará que las fans se desmayen.

Jaejoong: Me gusta beber y fumar. Así que creo que ya estaré muerto para entonces.


Como un pequeño ejercicio. Porque no jugamos fútbol el domingo? Te ayudare a vivir mas.

Jaejoong: Tengo que ir a Japón y Taiwán.


Credits: TVXQauntralia + TVXQ Honduras

No comments: