有天：从这里开始是心理测试专栏，不需要解释的心理测试
根据问题有可能会发现成员从外部形象无法想象出的性格，大家都为了不被发现努力哦！（昌珉-OK）Za-a 东方心里 从谁开始？
Micky: so right now we will start a personality quiz ( * kind of like the quizzes you find in chain letters) , based on the question, we will find out something unique about the group member's personality. good luck every one!.. okay who wants to start first??
昌珉：我！从昌珉开始（有天：从昌珉开始）ID（有天：yeah） 哈哈哈哈 “kiaongkiaong”君
Changmin: I want to go first! ( Micky:so we'll start with max)
有天：kiaongkiaong
昌珉：kiaongkiaong
俊秀：kiaongkiaong
昌珉： 安静！ 有一个100层的建筑物
Changmin: okay quiet! there's a building with 100 floors
俊秀：100层…真的好高！
Junsu: 100 floor... that's really high!
昌珉： 只能18层以上开始住人！
Changmin: you can only live in the floors above floor # 18
有天：啊，18层以上啊~
Micky: oh.. above floor #18~
昌珉: 巨大的… 你们想住几层？
Changmin: yeah it's really big.. which floor would you like to live in?
俊秀：只能住到18层？
Junsu: we can only live on the 18th floor?
有天：18层！！！@#*&%
Micky: 18th!!
昌珉： 18层！从那以上开始
Changmin: no it's from 18th and above
有天：18层 18层 那里以上开始啊……
Micky: oh 18th and above!
俊秀：啊啊~
junsu: ahah~
昌珉：喂，用心听我说好不好！
Changmin: hey, listen to me will you?
俊秀：知道了~~
junsu: okay okay~
有天：100层的大厦…….
Micky: 100 floor building..
俊秀：为什么18？有缝
junsu: why 18th??
有天：18层 18层
Micky: 18th.. 18th
俊秀：啊~ 为什么是18层呢？
junsu:ah~ why is it the 18th floor?
昌珉：所以对此你有什么意见么-_-!!!
changmin: do you have a problem with it??
有天：哈哈哈哈
micky: ahha~
俊秀：不满完全太多了！！！
junsu: so many floors to pick ==
有天：我要住22层
micky: i want to live on the 22nd
昌珉：22层
changmin:oh the 22nd
俊秀：噢~~~ 现在的年龄？ 年龄……好像不是啊…… OK
junsu: oh~ is that your age? oops not age related..
有天：不是， 俊秀，俊秀呢？
micky: nope.. junsu?
俊秀：我~100层！
junsu: i want to live on the 100
有天：100层！（拍手）
micky: 100!
昌珉：果然～很贪呢。我昌珉也很想参与。我没来得及看答案。
changmin: wow ~ very greedy. i want to answer to! i didn't even see the answer yet.
俊秀：OK
junsu: OK
有天：OK
micky: okay
昌珉：我要住34，35层
changmin: i want to live on the 34th or the 35th
有天：真的没看么？
micky: are you sure you didn't see the answer?
昌珉：真的真的没看过
changmin: i didn't see it
有天：不是骗人吧？
micky: your not lying?
昌珉：啊啊～真的（有天：啊啊～知道了）我发誓！
changmin: hah~ really.. i swear ( micky: ok i believe you)
俊秀：好像真没看过啊
junsu: i think he's telling the truth
昌珉：那只是你的想法而已
changmin: that only what you think
有天：Za-a～请发表答案!
micky: tell us the answer~
俊秀：Za-a Come On
junsu: come on
昌珉：Za-a发表了 答案就是你的结婚年纪
changmin: okay the answer is the age when you will get married
有天：昌珉看过答案了嘛
micky: changmin you already saw the answer!
昌珉：啊，真的真的没看过啊
changmin: seriously i didn't!
有天：俊秀俊秀～噗哈哈哈
micky: junsu junsu! ahha
俊秀：昌珉明明看过了么！（有天：俊秀～呵呵呵）我结婚都没结就会死么？
junsu: changmin you did see the answer! ( micky: ahah junsu!) does that mean i'll die before i get married??
有天：灭哈哈哈哈哈哈哈哈哈 （鼓掌）
micky: BURN!! (claps)
昌珉：我说老实话是猜到的（有天：没看答案么）没看过。
changmin: i really did guess it! i didn't see the answer!
俊秀：34的话刚刚好嘛！
junsu: 34 is just right!
昌珉：是～所以那么回答的
changmin: yeah that why i said that!
俊秀：这绝对是看过
junsu: you definitely saw it!
昌珉：NO NO NO
changmin: NO NO NO
有天：俊秀来开始
micky: okay junsu you can start!
俊秀：ID”最高girl“
junsy: ID" the tallest girl"
有天：最高gi～rl～
micky: the tallest gi~rl~
俊秀：是“最高girl“的心里测试题 提问～不准看～
junsu: this "tallest girl" is a personality quiz question ~ stop looking~
昌珉：啊 OK~OK~
changmin : ah~ ok~
俊秀：有一根很～长的意大利面条，你用多长时间吃完呢？
junsu: there's a very very long spaghetti, how long would it take you to eat it?
米珉：嗯～～
changmin & micky: umm~
俊秀：很～长～
junsu: it's super long!
有天：长到什么程度
micky: how long?
俊秀：特别长
junsu: extremely long!
有天：哈哈哈哈哈哈
micky: ahahahah
昌珉：哈哈哈
changmin: ahha
俊秀：OK？
junsu okay?
有天：OK!昌珉呢？ 哈哈哈
micky: okay~ changmin??
俊秀：想知道那面条用几分钟，几小时几秒之内吃完….Zaa，有天？
junsu: how long would it take you to eat it? how many hours, seconds to finish eating it? micky?
有天：我大概30分钟……
micky: i guess about 30 minutes..
俊秀：30分..哦..这个要剪掉～
junsu:30 minutes oh~ we'll have to cut it
昌珉：（这个要剪 呵呵）我昌珉要一口吃完
changmin: ahah i'll eat it in one bite!
俊秀：一口！
junsu: on bite!!
有天：5秒左右…五秒？五秒左右？
micky: 5 seconds or so??
俊秀：大概几秒呢？
junsu: app. how many seconds?
昌珉：一定要定么
changmin: does it have to be exact?
俊秀：是一定要定
junsu: definitely!
昌珉：五秒？那就五秒
changmin: 5 seconds?? okay then 5 seconds
俊秀：嗯 康康康 这个答案是你的接吻时间长度
junsu: ahah the answer is how long you will kiss for( duration)!
有天：噗哈哈哈（拍手）
micky: ahhah ( claps)
俊秀：30分钟。刚好啊
junsu: 30 minutes. just the right time
昌珉：刚好什么啊～长，长了啊
changmin: what do you mean just right?? it's too long
俊秀：哇乌，俊秀俊秀，30分好么？刚好么？灭哈哈哈完全好么？
junsu: wow.. junsu 30 minutes it's just right?
昌珉：刚好是想接30分钟的意思啊….
changmin: just right means kissing for 30 minutes
有天：基准，基准是多长时间啊？
micky: what's the correct time?
俊秀：基准～～～我在电视或娱乐节目钟看过有接2个小时的，一个小时的各位情侣的表白，所以认为30分钟刚适合我们这个年纪….
junsu: the correct time~~ i watch this variety show.. and these couples kissing for one or two hours. so i guess 30 minutes is alright for our age.
昌珉：30分钟完～～～全
changmin: 30 minutes T-T
有天：闷笑
micky: :rolleyes:LOL
俊秀：啊～有点长么
junsu: ah~ it is a bit too long..
有天：那昌珉？
micky: what about changmin?
昌珉：那么接吻就是～～
changmin: then kissing will be ~~
俊秀：昌珉是BOBO呢啊
junsu: changmin is BOBO (BOBO means a peck in Korean)
有天：是BOBO
micky: BOBO
昌珉：BOBO….
changmin: BOBO
有天：到此结束 东方心里怎么样了呢？往后多期待各位的心里测试，刚刚是东方心里栏目
micky: okay we're finished. how's DBSK's personality?? i hope we'll see more of this in the future!
No comments:
Post a Comment