Thursday, September 06, 2007

FUNNY cONVERSATION-CHANGMIN,??



MORE UFO REPLIES FROM CHANGMINTHE ORIGINAL WAS TRANSLATED TO SIMPLIFIED CHINESE THEN TRANSLATED TO ENGLISH BY MY FRIEND AND I ^^ SORRY IF THE TRANSLATION MIGHT BE A BIT OFF. FEEL FREE TO CORRECT US!


^________^留言: 昌小孩!-- >_


Q: Lil Chang!-- >_<>

Changmin: AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH
^ ..lol


留言:SICK昌珉哥哥~我肚子好饱啊。刚才在高速公路服务站吃了年糕拉面了。嘻嘻回复:年糕拉面很好吃的。。ㅜ 我好饿。。。


Q: SICK changmin oppa~~ I am sooooo full!!! I just ate ricecake ramen at a gasstation store... keekee

Changmin: ricecake ramen is really yummy~~ T_T im soo hungry
^..haha... FOOD


留言: 哥哥还没睡吗?ㅋㅋ得快点睡啊ㅋㅋ不想睡吗?回复: 现在还睡不着.ㅜㅜ


Q: Oppa’s not sleeping? Go to sleep! Don’t want to sleep?

Changmin: I can’t sleep right now T_T
^ ....sleep my oppa


留言: 昌珉哥哥我肚子好饿啊.又睡不着.ㅠㅠ想让我睡吗??哈回复: 听说吃香蕉的话会犯困.^^


Q: CHANGMIN OPPA~~ IM SOO HUNGRY.. BUT CANT SLEEP T^T.. CAN U MAKE ME FALL ASLEEP?? HAHA

Changmin: I HEARD THAT EATING BANANAS WILL MAKE U SLEEPY^really?

留言: 想学好日语的话该怎么做?????回复: 多看看日剧^^就算没字幕的也可以通过查日语单词来看


Q: What should you do if you want to learn/improve Japanese???

Changmin: Watch lots of drama ^^ Even if there is no subtitles you can use a dictionary to look up the words
^ .. i have to learn korean first..lol


留言: 我现在正在吃夜宵. 很好吃的哦ㅋㅋㅋㅋㅋ回复: 好羡慕啊. ㅜㅜ


Q: I’m eating a latenight meal now!!! Sooo Yummy!!!

Changmin: I envy you so much
^ ..haha.. me 2 - u know for girls to eat latenight meal...@__@ ....haha


留言:明天的演唱会上我说不定会突袭哥哥们哦**照片要来个特写回复: 好吧


Q: I will sneak attack on you at tomorrow’s concert!!! ** I will take extremely close-up pictures!Changmin: Okay

^ lol留言: 因为哥哥,好男人都不被我看作是男人了ㅠㅠ呜呜,都像自私的男人.哼!!!回复:
SORRY~^^Q: Because of oppa~~~ I don’t see men as men... *cries* they are all selfish
Changmin: Sorry
^ ..hahahahaha..留言: 昌珉哥哥,我学习成绩很好的, 和我结婚吧回复: 结婚是个很慎重的交易不是吗?~ ㅋㅋ
Q:Changmin Oppa, my grades in school are so good, let’s get marry!
Changmin: He basically means marriage should be carefully decided, not just based on whatever that fan was saying
^ ..haha.. logic answer
留言: 哇呜 也给我个肉麻的短信吧回复: 谁发肉麻短信啊??
Q: *crying sound* so like Wahhh… (that kind of thing), send me a mushy message too (she was asking who sends them)
Changmin: Who sends mushy messages?哇呜= crying sound
^..XD留言: 大家~~~~我一直想和昌珉结婚 昌珉阿,私奔吧 回复: 请打起精神来~请问你吃药了吗?@ㅋㅋ
Q:Everyone~~~ I've been wanting to marry Changmin, Changmin, let’s elope!
Changmin: (Basically, he means did u take your medicine yet?/Are you mad?)
^..whahhaaha... NOTE: ㅋㅋ = itz like keekee or feefee; like laughing secretly
CREDITS: baidu max changmin bar+Michelle (my friend for translating some of the Chinese)+me( paku @ soompi


No comments: