Tea for Two Lyrics/ Traduccion

Traduccion

La luz se mueve con el viento
en la mesa te para dos
estoy acostado en el sofá
observándote .

Parece que estas cantando algo
mientras sigues leyendo la receta.
Me pregunto que estas cocinando
porque puedo sentir el olor a limón y vainilla.
Pero si eres tu la que lo esta cocinando
solo eso seria suficiente para hacerme feliz
duraría para siempre solo así.

Importante, tan importante
eres la persona más importante para mi en este mundo.
Por siempre y siempre
Déjame verte sonreír a mi lado.

Es una mentira el que te quisiera ayudar
Solo te quería dar un beso
abrazándote desde atrás
preguntarte “Como va la comida?”

Si el mundo terminara mañana
aun quiero sonreír así
para ti quien sigue leyendo la receta
te voy a besar
y te diré, “Te amo”
y tu simplemente moverás tu cabeza.
Justo como hoy.

Tu y solo tu
me puedes hacer fuerte y débil.
Te amo te amo mas
temiendo que tu tal vez no me ames
Aunque sea doloroso te quiero seguir protegiendo

importante tan importante
eres la persona mas importante para mi en este mundo
mas que nada y mas que todo
nuestro encuentro es una bendición
solo nosotros dos juntos así
solo disfrutando los momentos dulces así…


romanisation

YH: Kaze ni yureugoku kono hikari
Table ni noseta tea for two
Boku wa sofa ni yoko ni natte
Kimi wo mitsumeteiru

CM: Nandaka utatteru mitai ni
Kurikaeshi yon de iru reshipi
Donna mono ga dekiagaru no ?
Remon to banira no kaori
Kimi ga tsukutte kureru nara
Sore dake de honto ureshiku te
Zu~tto tsuduku you ni

JS: Taisetsu de taisetsu de
Sekai de ichiban taisetsu na hito
Itsumade mo itsumade mo
Boku no soba de waratte mitsumesasete

YC: Tetsudau furishite, uso dayo
Kiss shitakunatta dake sa
Ushiro kara dakishimeta mama
Tsukuru no tte dou kana

JJ: Ashita de sekai ga owari nara
Ashita mo koushite waraitai
Kitto recipe yonderu kimi
Boku wa kiss shiteru kimi ni
Soshite “suki da yo” tte iu kara
Unazuite kurereba ii kara
Kyou to onaji you ni

CM: Kimi dake ga kimi dake ga
Boku wo tsuyoku mo okubyou ni mo suru yo
Aishite mo aishite mo
Aishiteinai ki ga shite kowai
Mamoritai kara setsunakute

JJ: Taisetsu de taisetsu de
Sekai de ichiban taisetsu na hito
Nani yori mo nani yori mo
Kimi ni deaeta koto ga shiawase
Tada futari de iru dake de
Tada sore dake de amai toki wo…